Ist das diese Kamera ?
http://optiksammlung.de/Diverse/YashicaMAT124G.html
Diese TLR hätte dann also keinen Blitzschuh mit Mittenkontakt (Standard bei allen "modernen" SLRs) sondern nur eine Blitz-Synchron-Buchse.
Das macht zwar das Blitzen etwas komplizierte, erleichtert aber die Auswahl des Blitzes ganz erheblich, da man so ziemlich jeden Blitz an dieser Kamera verwenden kann.
Du mußt nur mit einem passenden Kabel die Kamera mit dem Blitz verbinden.
Dafür gibt es z.B. Blitz-Schuhe, wo man oben den Blitz drauf steckt und unten das Synchronkabel einsteckt:
(Link wurde entfernt)
Metz-Blitze werden standardmäßig mit einem Fuß ausgeliefert, der so eine Buchse hat.
Die Frage ist, wo Du den Blitz mechanisch befestigst.
Den seitlichen Blitz-Schuh kann ich nicht empfehlen - die Gewichtsverteilung ist einfach ungünstig.
Da wäre eine Blitz-Winkelschiene wohl besser:
(Link wurde entfernt)
Ja nach Blitzlichtgerät kannst Du dessen Blitz-Automatik verwenden.
D.h. Du stellst am Blitz und an der Kamera die gleiche Blende ein und der Blitz dosiert das Licht passend.
Oder Du arbeitest voll-manuell nach der Formel "Blende = Leitzahl / Entfernung"
Wegen des Zentralverschlusses der Yashica solltest Du alle Verschlußzeiten zum Blitzen verwenden können.